Bueno empezemos por lo básico, las definiciones de cada una de ellas.
- Requerimiento: Accion o efecto de requerir (empezamos bien).
- Requerir: Necesitar
- Requisito: Circunstancia o condición necesaria para algo.
Visto a si no nos sirven de nada, pero dentro de la informatica significan otra cosa.
- Requerimiento: Necesidad documentada sobre el contenido, forma o funcionalidad de un producto o servicio.
- Requisito: Que es lo necesario para poder llevar a cabo los requerimientos.
Lo que he conseguido entender es lo siguiente:
- Requerimiento: Que pide el usuario.
- Requisito: Que necesitamos para solventar o resolver lo que pide el usuario.
Lo explica bastante bien en ésta pagina.
Definiciones via RAE y wikipedia